おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!
PR

Kyo no Tanabata / Star festival in Kyoto 2023 京の七夕英語で説明

この記事の構成

このページのもくじはこの下にあります。

スポンサーリンク

Uji Area 京の七夕2023 宇治エリア

灯りの道、NAKIDディスタンス提灯

  • Dates・・・8/4~11
  • Hours・・・19:30~21:00

 

京都たこパン

シカさん
シカさん

しっぽり means something wet physically in mentally.

Night illumination 灯りの道 京都府立宇治公園

Hours:19:30~21:00

京の七夕2022宇治

An island in the river (the green alien in the map) is illuminated.

京の七夕2022宇治

Bamboo lanterns reminds us of Higashiyama Hanatoro.

京の七夕2022宇治

And the same lanterns as we find in Kamogawa are available.

京の七夕2022宇治

The tower was constructed for the deceased fishes in the 13th century.

中ノ島を進んでいくと、浮島という島に至ります。写真奥に見えるのは十三重塔という塔です。13世紀に魚の霊を弔うために建立されました。江戸時代に宇治川の氾濫に際し、沈んでしまい、1907年に引き上げられ、現在に至ります。

19:30~21:00

This Asagiri Bashi bridge leads us to the Kofukuji Temple. (the red cat in the map)

シカさん
シカさん

There are lots of mosquitos.

たけちよ
たけちよ

あなおそろしや~

Koshoji Temple 興聖寺

  • Dates・・・8/4~11
  • Hours:17:30~20:30
シカさん
シカさん

Last year, the entrance fee was 500 yen.

京の七夕2022宇治興聖寺

Koshoji is a quiet Zen temple in UJi founded in 1233. You could find what Zen is.

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

In Kyoto, the night illuminations of temples are always crowded. On the other hand, this place is so tranquil and you can enjoy a temple as it is. One of my favorite places.

源光庵の魚板

シカさん
シカさん

You’ll find Gyoban there (the photo is Goyoban of Genko An) . Monk hit it to tell what time it is.

And Koshoin has a Chitenjo. Chitenjo is a ceiling with blood stain of Samurais. The Chitemjo of Kosyoin used to be a floor of Fushimi castle. In 1600, Torii Moto Tada and his collogue made Seppuku there. Some temple made their ceiling with the boards of the floor for the Kuyo of the deceased. Kuyo is a deeds for the peace of the deceased in heaven.

Kofukuji is indicated as the red alien.

Night illumination at Uji power plant 関西電力宇治発電所ライトアップ

  • Dates・・・8/10
  • Hours・・・19:30~21:30

京の七夕2022宇治

Very quiet. At the blue cat in the map, we could get a lantern last year.

京の七夕2022宇治発電所

The building of the power plant is illuminated.

Beer and food stands スマイルサタデー クラフトビール夜市

  • Dates・・・8/5
  • Hours・・・16:00~22:00

京の七夕2022宇治

Near JR Uji sta.( the yellow line in the map), there are many beer and food stands.

 



この記事が気に入ったら
いいね!してね。
Follow me, BAAH!
Don't miss the latest article from Kyoto.
For International Readers
スポンサーリンク
シェアする
フォローしてね/ Follow me, BAAH!