おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!

kyotokankoyagi

For International Readers

When did Yamahoko Parade start? : A short history of Yamahoko parade

Introduction Gion Matsuri festival is famours for Yamahoko floats and their parade lures lots of people to the ancient ...
おすすめ記事

奈良の青もみじランキングベスト3

新緑の時期になりますと、所謂”青もみじ”が取り上げられることが多くなってきました。そこで、奈良の青もみじベスト3をランキング形式でご紹介します。
For International Readers

How can we tell apart Hoko, Yama and Yatai in the Yamahoko parade of Gion Matsuri festival?

In Yamahoko parade of Gion Matsuri festival, we can find 35 Yamahoko floats. We have three kinds of them: Hoko, Yama, and Yatai. In this article, I'll show you the way to tell apart them easily.
おすすめ記事

祇園祭の山鉾の違いと区別の仕方

祇園祭の山鉾巡行には前祭、後祭併せて、合計35基の「山鉾」が登場します。この「山鉾」は、鉾、山、屋台により構成されますが、屋根の上にある木で区別しますが、実際にはこれだけに止まるものではありませんので、「山鉾」の区別につき詳細に解説申します。
おすすめ記事

京都の桜2021:各地の混雑状況予想

2021年は所謂コロナ禍での初めての本格的な桜シーズンとなり、混雑の予想がつきません。そこで、京都で桜をたのしめる社寺、公園などの混雑状況につき、混雑状況、内部の広狭、ライトアップの有無、早朝拝観の有無につき、コロナ前の状況に基づき、一覧表でご紹介します。
おすすめ記事

京都の桜2021:おすすめ早朝拝観ランキングベスト10

2021年の京都は昨年に引き続き、コロナ禍での桜シーズンを迎えます。都三県で緊急事態宣言が解除されることから、本年はある程度の混雑が予想されます。そこで、空いている早朝から桜を鑑賞できる場所をランキング形式でご紹介します。
おすすめ記事

京都の桜2021:混雑を避けられる穴場ランキング

京都の桜を2021年に楽しむ上で、昨年から続く新型コロナウイルスの脅威に鑑み、混雑を避けられそうな穴場をランキング形式で6位までご紹介します。所謂ソーシャルディスタンスや三密などが回避できそうな場所を挙げていますが、必ずしもこれらの確保を保証するものではありません。
おすすめ記事

東大寺大仏殿の歴史と構造:和様と大仏様など詳細解説

奈良の東大寺大仏殿は過去2回焼失し、江戸時代に規模を縮小して再建されました。本稿では大仏殿の歴史、構造、和様と大仏様の違いなど詳細に解説します。
Enthronement/即位

Kigen Sai of Kashihara Jingu celebrates the birth of Japan 橿原神宮の紀元祭英語で説明

Kigensai festival (紀元祭) is a ritual to celebrate the birth of Japan. According to Nihon Shoki,『日本書記』Emperor Jinmu (神武天皇) became the 1st emperor of Japan in 660 B.C. at a place known as Kashihara Jingu shrine today. In this article, you can learn about how Japan started and Kigensai.
Enthronement/即位

橿原神宮紀元祭2021と神武天皇と日本のはじまり:皇紀2681年はコロナで中止

紀元祭とは、毎年2月11日に全国の神社で斎行される我が国の建国を祝う祭典です。紀元前660年の同日の神武天皇が橿原宮での即位をもって我が国の誕生し、本年は皇紀2,681年です。本投稿では神武天皇の即位までの経緯、橿原神宮と紀元祭の様子をご紹介します。
For International Readers

What’s goin on in Kyoto? In January, 2021 With COVID-19

In this post, I'll show you what is going on here in Kyoto. The original one, written in Japanese, is posted in last March. Since then, I have revised it for nearly a year. It is a long article and I can't translate it right now. So, I will do that in anti-chronicle order gradually.
For International Readers

Gozu Tenno and Yasaka shrine: He is still alive in the fear of COVID-19 牛頭天王英語で説明

Gozu Tenno is a Deity enshrined in Gion sha, the former Yasaka shrine. Gion matsuri is started oh his story and its still alive in the fear of COVID-19.
おすすめ記事

牛頭天王と八坂神社:疫病退散とコロナのご利益

牛頭天王とは、祇園社、即ち現在の八坂神社の御祭神である素戔嗚尊と習合していた神様です。疫病退散のご利益があると伝えられ、明治元年に神仏分離令が発せられるまでは我が国で遍く信仰されていました。本稿ではこの牛頭天王と疫病やコロナに対するご利益につきご紹介します。
For International Readers

Yasaka shrine is to be designated as a National Treasure

Yasaka shrine is to be designated as a National Treasure because of the Gion Zukuri method which tells us the relationship between the hall and the religious phenomena in medieval Japan
おすすめ記事

2020年京都の紅葉混雑予想:コロナ対策2

皆様に少しでも安全かつ快適に紅葉をお楽しみいただくため、本投稿では、各紅葉スポットにつき、当該スポットの広狭、混雑状況、並びに海外の旅行者の多寡につき、昨年までの現地調査に基づき、一覧でご紹介します。
京都観光 東山エリア

永観堂の紅葉・ライトアップのアクセス2020:コロナ三密回避特別寄稿

ウィズコロナの情況下、南禅寺・永観堂道バス停の利用と三密を避けつつ、快適かつ安全に永観堂にアクセス方法をご紹介いたします。具体的には、市営地下鉄蹴上駅、東天王町バス停、自家用車の利用につき考察します。
おすすめ記事

清水寺参詣曼荼羅の解説:画像と動画でみてみましょう

清水寺参詣曼荼羅(きよみずでらさんけいまんだら)とは、16世紀に書かれた清水寺とその参道の様子を描いた絵のことです。本堂の様子や音羽の滝など、現在とほぼ同じものが多々あります。本投稿ではこれらにつき、画像や動画で現在と比較しつつ、解説申し上げます。現代の参詣にお役だていただければ幸いです。合掌。
おすすめ記事

八坂神社国宝指定の理由:祇園造と中世の信仰の関係

文化審議会の答申により、八坂神社本殿が国宝に指定されることが決定しました。本投稿では、祇園造の構造、平安時代の建築の空間構成と中世の信仰儀礼と建物の関係につき、ご紹介します。
Autumn Leaves

Autumn leaves in Kyoto 2020: In the middle of COVID-19

In 2020, we found ourselves in the middle of COVID-19 and Kyoto is having "Autumn leaves season" with it.In this article, I'll show top 10 places to enjoy the season avoiding so-called "Three C's." Closed, Crowded places with many people nearby, and Close-contact settings.
おすすめ記事

Arashiyama bus and train guide: Bus stops and stations

How can we take buses in Arashiyama? It's a difficult question to answer because the routes buses take depend on a day of the week. In this article, I'll show you the way you take. In addition to it, I'll also show you the train station in Arashiyama because buses sometimes crowded.
おすすめ記事

嵐山バス停の平日と土休日の利用法の違いと鉄道の利用法

嵐山の市バス、並びに京都バスのバス停は平日と土休日ではバス停の位置が異なる。本稿ではこれにつき解説する。また、本サイトでは嵐山へのアクセスはJR、阪急、嵐電の各鉄道利用を推奨するので、これらの利用法も簡潔に紹介する。
おすすめ記事

How to get to Ryoanji and Ninnaji from Kinkakuji?

When we visit Ryoanji and Ninnaji from Kinkakuji, we used to take bus No. 59 at Kinkakuji-mae bus stop but it was abolished in this spring. In this article, I'll show you the ways to get these temples.
おすすめ記事

金閣寺から龍安寺、仁和寺へのアクセス2020年改定版

以前は金閣寺道というバス停から市バス59系統で龍安寺・仁和寺へ行けましたが、現在、金閣寺道バス停は利用できません。また、所謂ウィズコロナの情況下、混雑は避けたいところです。そこで、他の系統、並びに嵐電を利用し、3密を少しでも回避しつつ、金閣寺から龍安寺・仁和寺へのアクセス方法も併せてご紹介します。
おすすめ記事

京都の紅葉コロナ対策2020:ソーシャルディスタンス維持可能な穴場ランキングベスト10

2020年/令和2年の紅葉には新型コロナウイルス対策が必須です。本投稿では、紅葉が綺麗で、且つ人出が少ない、i.e., ソーシャルディスタンスが維持できる穴場をランキング形式で1位から10位までご紹介します。
For International Readers

Seiryue, the ritual of Kannon in Kyomizu-dera temple in Kyoto 青龍会英語で説明

Seiryue, or "The ritual of the blue dragon," is a mobile ritual of Kannon held 2 times a year in Kiyomizu-dera temple in Kyoto. In this article, I'll show you what the ritual are, the participants and the rituals.
For International Readers

The renovation of Kinkakuji temple 2020 金閣寺の工事英語で説明

The renovation of Kinkakuji temple, or the golden pavilion started in September 2020. The roofs of it will be replaced. In this article, I'll show you the Kokerabuki roof method and how the replacement takes place. The iconic view will be back in December.
おすすめ記事

金閣寺の改修工事2020は終了。12月19日現在の様子【いつからいつまで?】

2020年12月19日現在、金閣寺では杮葺(こけらぶき)の屋根の葺き替え改修工事自体は終了し、足場の撤去作業もほぼ終了し、三か月振りに舎利殿を見ることができます。本投稿では、現在の様子、内部の様子や杮葺きの構造を檜皮葺との違いにふれつつ、詳細にご紹介します。合掌。
For International Readers

Gozan Okuribi and Obon 2020 in Kyoto

In Obon, we wave our good-bye to the deceased ancestors with Gozan Okuribi. In this article, I'll show you what is Gozan Okuribi, Obon, and their history.
おすすめ記事

五山の送り火2020はコロナで中止ではなく縮小:歴史や由来と盂蘭盆会と各山の解説

2020年の五山の送り火はコロナで規模が縮小されます。本投稿では今年の予定、送り火のいつから始まったのかなど歴史や由来、盂蘭盆会(お盆)との関係、並びに、大文字、松ヶ崎妙法、船形万灯籠、左大文字、鳥居形松明など詳細に解説します。
Gion Matsuri Festival

Gion Matsuri festival 2020: Kuze Komagata Chigo, the most important figure 久世駒形稚児英語で説明

Kuze Komagata Chigo is the most important figure in Gion Matsuri festival. Without him, Gion Matsuri cannot be accomplished.
スポンサーリンク
トップへ戻る