おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!

For International Readers

The list of the english articles

Japanese culture and traditions

Komorebi, the Japanese Aesthetic sense 木漏れ日を英語で説明

Komorebi(木漏れ日) means the sunbeams leaking from woods and leaves. we can't find such a word in any other languages but you can understand our aesthetic sense. 合掌
Japanese culture and traditions

Autumn Leaves/ Colors: What Color Do They Mean? 紅葉の意味を英語で説明

Strictly speaking, Autumn leaves mean the leaves turned red today. However, the word used to mean the leaves turned yellow.
Japanese culture and traditions

Ryomonbaku, a.k.a. Toryumon Makes Carp Dragon: 登竜門と龍門瀑につき英語で説明

Ryumonaku literary means "Dragon Gate (Toryumon) Waterfall" and found in many Zen temples. It shows us the way to be an enlightened person through the Buddhist training.
For International Readers

Arashiyama Tsuki Toro 2025: 嵐山月灯路英語で説明

Arashiyama Tsuki Toro is the long lost illumination of Arashiyama Bamboo forest took place in October, 2025
Japanese culture and traditions

Fujibakama: In Serch of Lost Sakura 藤袴英語で説明

The fragrance reminds us of Sakuras.
Japanese culture and traditions

Suzumushi chirps calm: 鈴虫につき英語で説明

As the summer heat calmed down, Suzumushi (鈴虫)reminds us of the conviction for the upcoming season and what a calmness is.
Japanese culture and traditions

Higanbana brings us the other side of Jodo paradise 彼岸花英語で説明

Higan Bana makes us come alive. 合掌
For International Readers

Zen Words 2: Chisoku 我唯足知につき英語で説明

The Tsukubai of Ryoanji temple gives us a message: Chisoku. It means "I already know I have all I want to have."
Japanese culture and traditions

The meaning of Matsuri 祭の意義につき英語で説明

Matsuri is held in order to show gratitude, respect for Kami or to ask for something to them with offerings and artistic performances. This post will be revised. This is ver. 2.1
スポンサーリンク