おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!
PR

Mikage matsuri 2023: The most important ritual prior to Aoi matsuri festival

スポンサーリンク

Roji sai at Kamo hani shrine 路次祭 賀茂波爾(赤の宮)神社

12:36 at Ichijyoji sta.

At the exit of the station, turn right and head for Kamo hini shrine. It takes around 10 minutes on foot.

1:00 p.m. Roji sai 路次祭

mikage (21)_GFmikage (22)_GF

At Kamo hani shrine, priests hold a ritual. After the ritual, a traditional dance called “Genjo raku (環城楽)” is dedicated.

The column departs Kamo hani shrine around 2:00 p.m.. We come back to Ichijoji station.

2:21 p.m. Ichijoji sta.

Take the train at the same platform you got off a train about 2 hours ago.

2:27 p.m. Demachi yanagi sta.

The following ritual is held at 4:00 p.m.. Have late lunch near Demachi yanagi station.

スポンサーリンク

Kirishiba shinji at Kamigamo shrine 切芝神事 下鴨神社

4:00 p.m. at Kirishiba

The column is to arrive at 4:00 p.m..

mikage (28)_GF

ヒヒーン

mikage (30)_GF

DSC_0367_GF

DSC_0349_GF

2mikage (2)_GF

Aramitama stays in “Goshinpitsu” on the horse’s back.

uma

The Shinme horse goes inside of a hut called “Shinme aku” and hides behind the curtain.

4:45 Kirishiba shinji 切芝神事

2mikage (3)_GF

The priest takes bow to the horse because the Deity is on its back.

In front of the Shinme horse, dancers dedicate “Azuma asobi dance” for their pleasure to welcome Aramitama. Aramitama enjoys it through the eyes of Shinme horse.

mikage matsuri

After Azuma asobi, a composition called 三代詠 ( I suppose it is prounced “Santai ei”.) to praise Aramitama.

2mikage (1)_GFmikage (34)_GF

 

new (1)new (2)

御蔭祭2017御蔭祭2017御蔭祭2017

The column heads for the main hall of Shimigmo shrine.

5:00 p.m. Hongu no gi 本宮の儀

御蔭祭2016mikage (37)_GF

The Shinme horse is entering the main hall of Shimogamo shrine. We are not allowed to attend the ritual held there.

mikage (38)_GF

御蔭祭2017

The Shinme horse come outside of the mail hall. Inside of it, priests put Aramitama and Nigimitama of the Deity together to prepare for Aoi matsuri festival.



この記事が気に入ったら
いいね!してね。
Follow me, BAAH!
Don't miss the latest article from Kyoto.
For International ReadersAoi Matsuri Festival
スポンサーリンク
シェアする
フォローしてね/ Follow me, BAAH!