おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!
PR

THE AFRO DUCKIES in Konkai Komyoji: MISSING 金戒光明寺のアフロアヒル英語で説明

スポンサーリンク

They went missing

アフロアヒル行方不明アフロアヒル行方不明

The last time I saw them is 8/18/2022.

スポンサーリンク

Chozu washbasin 手水

京都紅葉見頃情報2021年

At the entrance of Shinto shrines and Buddhist temple, except small ones, we find a washbasin filled with water called Chozu (手水) with which every visitors wash hands and mouth to prepare for the sacred places they visit.

Some of them are ornamented with flowers and plants. They are not for decoration. Shrines and temples put them on Chozu because they welcome them telling the season the visitors in.

花手水京都

These days, Hanachozu /Hanatemizu (花手水) is a la mode. Hanachozu originally means Chozu without water and its washbasin is filled with only flowers. The ones we see today are filled with water and flowers. And the most Kawaii one is located Konkai Komoji temple (金戒光明寺).

スポンサーリンク

Afro Buddha and Afro duckies アフロ大仏とアフロアヒル

Konkai Komyoji is not a famous place like Kiyomizu-dera temple or Kinkakuji temple. Only so-called Kyoto-enthusiasts knew it as a place for Afro Buddha (Amitabha) but about a year ago, it won a fame for Kawaii-lovers.

金戒光明寺カメ

In front of the main hall of Konkai Komyoji, there is a Chozu. There used to be rubber tortoises in the basin.

One day, all of a sudden, the temple found they all “disappeared.” Few days later, they come back there and vanished away again. A monk was hesitant to say “stolen” but it was apparent what happened to them. We were at a loss for words and only Afro Buddha knows where they were.

金戒光明寺の花手水

It is said that Afro Buddha grew his Rahotsu (螺髪) hair because he thought about the ways to help us for a long time. I’m sure he found us in despair. The monk found rubber duckies in the washbasin one morning. Someone donated them to the temple in secret.

金戒光明寺のアヒルさん金戒光明寺のアヒル

Some of them grew Afro Rahotsu as Afro Buddha. They are the Afro duckies.

アフロアヒル

Now, there are lots of duckies and they make 3-D Raigozu.

スポンサーリンク

Raigozu 来迎図

瑠璃光院の掛け軸

In Buddhism in Japan, we believe when a one ceased to exist, Amitabha, with many Deities, comes form Gokuraku Jodo paradise to bring them there.

アフロアヒル金戒光明寺

Take a look at them. I suppose they shape Raigozu in 3 dimensions to bring us some contentment while we are alive. 合掌

This post is dedicated to the victims of 3.11 and all the people in suffer. 合掌

 



この記事が気に入ったら
いいね!してね。
Follow me, BAAH!
Don't miss the latest article from Kyoto.
For International Readersおすすめ記事
スポンサーリンク
シェアする
フォローしてね/ Follow me, BAAH!