おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!
PR

Yamahoko Junko 2024: All the Yamahoko floats in Gion matsuri 祇園祭すべての山鉾・辻回し英語で解説

スポンサーリンク

Hoka Hoko 放下鉾

“Hoka” means “Hokaso,” a Buddhist monk comedian.

 

放下鉾の授与品2017放下鉾のご朱印

Hoka Hoko has “Chigo figurine” instead of Ochigosan.

スポンサーリンク

Iwato Yama 岩戸山

Iwato means “Amano Iwato” the huge rock Amaterasu Ohmikami hid behind in Japanese mythology.

 

岩戸山の御朱印

スポンサーリンク

Fune Hoko 船鉾

Empress Jingu went to the battle field on a ship though she was pregnant. After the war, she gave birth to Emperor Ojin. Due to this story, Fune hoko has Goriyaku of easy delivery.

 

船鉾のご朱印

スポンサーリンク

Yamabushi Yama 山伏山

When Yasaka pagoda was nearly falling down, a Yamabushi (Buddhist monk trains themselves in mountains) saved it. Yamabushi Yama has his figurine.

山伏山の授与品2017山伏山の御朱印

スポンサーリンク

Moso Yama 孟宗山

Moso was search for food for his mother. Finally he found “Takenoko” (baby bamboo) in the snow.

孟宗山の授与品2017孟宗山の御朱印