Gion Matsuri 2024 : Sakimatsuri Yoiyama 祇園祭前祭宵山英語で説明

THE GIST OF THIS ARTICLE

Page 1 What is Yoiyama, Kaisyo opendays
Page 2 Best time to visit
Page 3 Trafic regulations for pedestrian
Page 4 Breaking report

The following is the contents of this article.

目次/Contents

Breaking report
Breaking 2023 直近最新情報
Appendix 参考文献

Breaking report

Overview

たけちよ

EXCLUSIVE!!!

The following is a schedule of Saki Matsuri of Gion Matsuri 2022.

Saki Matsuri・・・7/14～7/16

Traffic regulations for pedestrians: 18:00～23:00 on 7/15 and 7/16
Yoiyama ends around 23:00
Food, game, and souvenir stalls are available on 7/15 and 7/16
For more info, visit Kyoto prefectural police’s Kyoto prefectural police’s website.

7/17

7/16　Yoi Yama 宵山

Around 16:00. オニのようにcrowded though Yoiyama has not yet started.

At 18:00. The regulation is in effect. So many people, we are in 修羅場 (syuraba, toughest situation).

We’ve got a lot of food sands today.

7/15　Yoi Yoi Yama 宵々山

Yoi Miya Sai宵宮祭

Now the Deities are on Mikoshis and ready for outing.

Yoi Yoi Yama 宵々山

シカさん

ぎやあああああああ！！！！！

Yoiyama area is so crowded as usual year.

七里ヶ浜親方

Tomorrow, オニのようにCROWDED.

There were a few Food stands.

7/14　Yoi Yoi Yoi Yama 宵々々山

たけちよ

Breaking report, 合掌

NO traffic regulations are in effect but lots of police officer are there.
We cannot stay around Naginata Hoko, and Kanko Hoko.
At 19:00, Chimaki of Naginata Hoko are sold out.
We can get 4 Goshuin stamps at Kanko Hoko.
At Yamabushi Yama Kaisho, we can admire brad-new Mizuhikis (somthing like carpets decolate floats.) . Buy something at Yamabushiyama to see them. Usual year, we exercise Chinowakuguri but it’s not available this year due to COVID-19. 3 types of Goshuin stamps are available.
Ofune Hoko Kaisho is open in Sakimatsuri. Goshuin stamps and souvenirs are available. This year, Ofune Hoko parades with a golden dragon. It makes Ryuto Gekishu with Fune Hoko.
At Toroyama Kaisyo, most of all T-shrits are sold out.
It takes about 90 minutes to see all of Yamahoko floats except Hosho Yama. It will take much more time on 15th and 16th.
In Yoiyama, it’s hot because there are lots of people around us. Take water or smth when feeling thirsty.

お福さん

Make sure what Ryuto Gekishu boats are.

シカさん

Typical Sakimatsuri bleu. We cannot expect this in Atomatsuri.

Shijo street is not crowede as expected.

So is Yoiyama area.

たけちよ

Kanko Hoko has 4 types Goshiin stamps. 1 and 2 is available any other years except ”令和四年.” ”令和四年” is our Imperial year. Get both of them at a Tent located east to Kanko Hoko. 3 is available at the one to located west to it. 4 is available at the one to located west to it. Each one of them is 300 JPY.

七里ヶ浜親方

4 is peculiar. Soラブリー( Rabu Ry, lovely)

Breaking 2023 直近最新情報

7/15 Yoi-yoi Yama　宵々山

Early in the morning, the Imitakes were prapared.

The is prepared for the Shimenawa rope he cuts off.

7/14 Yoi-yoi-yoi Yama　宵々々山

After 21:00

At Tsukihoko one of the Tenuguis they offer are sold out.

At Toro Yama, T-shirts are sold out except the ones for kids.

The Goshuin stamps of Hakuga Yama are updated. There are 2 kinds.

Around 12:00

At Shinsen-en, the place Gion Matsuri started some 1000 years ago, the abbot of Shinsen-en temple and the priest of Yaska shrine exchanged the sacred water.

七里ヶ浜親方

In Japan, we use water for Harae. Check the post on Chinowa Kuguri.

"Chinowa kuguri" at Yasaka shrine 2024 茅の輪くぐり英語で説明

Chinowa is a big wreath. A story about Somin Shorai says that the Deity save us from malady with it. We always find it in June and July but we also find it in March to prepare for coronavirus.

At Naginata Hoko, the Chimakis of the day were sold out.

At Tsukihoko, small fan is sold out. Chimakis are still available.

七里ヶ浜親方

It will be sold out in the late evening.

シカさん

ぎゃあああああああああああ!!!!!!!!!!!!

At Toroyama people wait in line. The red arrow shows the end of the line and the white one indicates the Kaisho.

T-shirts and Tenugui and others are available.

Byobu Matsuri of Nagokake is on the go.

At Iwato Yama and Udare Yama, we can enjoy the ornamants of them.

7/13　Yoi-yoi-yoi-yoi Yama 宵々々々山

Yamahokos lit their Komagata Chochin lanters.

Near Naginata hoko, the trafic regulation is on.

This year, Kanko Hoko offers us 2 kinds of Goshuin stamp (300 yen each). Kanko Hoko prepares a tapis of Mont Saint-Michel for the Maekake. The special sheet for Goshuin is available for 200 yen. (the right)

Kikusui Hoko Tea Party started.

13th・・・13:00～21:00
14th・・・12:00～21:00
15th・・・13:00～21:00
16th・・・12:00～21:00

シカさん

しっぽり

しっぽり(Shippori) means something wet physically or mentally.

7/12

Today, the musicians of Kikusui Hoko and Kanko Hoko plays Gion Bayashi music on each Hoko. At Kaisho of Kanoko Hoko, we can have Chimaki for 1000 yen.