おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!
PR

Kiyomizu-dera renovation finished in 2020

スポンサーリンク

September

19th

清水寺工事2020年9月清水の舞台現在の様子

We can visit the back side of the stage.

清水寺工事2020年9月

The main hall looks like this.

清水寺混雑2020年9月連休

Due to the renovation, the Omikuji booth is located near Todorokimon. People may wait in line like this.

25th

清水寺工事2020年9月清水寺すみっコぐらし

Nothing happens except Sumikko Gurashi souvenir shop is ready for grand opening.

スポンサーリンク

October

2nd

清水寺工事2020年10月清水寺工事2020年10月

Nothing has changed. I suppose the carpenters make the new lumbers “get used to” the ones left on the stage.

たけちよ
たけちよ

I’m not sure I can describe what I mean. I mean they ねかす lumbers.

地主神社不断桜

At Jishu shrine, we can admire Fudan Zakura (Sakura blooms in spring and fall.)

13th

清水寺工事2020年10月

The brand-new Koran fence (高欄) is prepared.

シカさん
シカさん

I’m sure brand-new Giboushi ornament will be installed.

25th

清水寺工事2020年10月清水寺工事2020年10月

Koran fence is installed completely. Now the stage looks like this.

スポンサーリンク

November

1st

清水寺工事2020年11月清水寺混雑状況2020年11月

The stage is on the same way. We had lots of visitors today and it was hard to keep social distancing.

8th

清水寺工事2020年11月清水寺工事2020年11月

I believed I see bran-new Giboushi on the top of the pillars of the fence in vain.

清水寺の紅葉2020年11月清水寺混雑2020年11月

The Autumn leaves season of 2020 started. The leaves of the Kiyomizudera are getting red.

14th

清水寺工事2020年11月清水寺工事2020年11月

At last the Giboshi was installed. They are wrapped.

清水寺2020年11月混雑状況清水寺2020年11月紅葉

The autumn leaves are in about 50 percent bloom and lots of visitors there.

28th

清水寺工事2020年11月清水寺工事2020年11月

The stage is still covered with white sheets and visiting area is restricted.

清水寺工事2020年11月清水寺紅葉ライトアップ

たけちよ
たけちよ

The stage will open to us on 12/3/2020!!!

In the morning, the monks will tell Kannnon that the completion of the renovation and the stage will be open to us in the evening.

スポンサーリンク

December 3th, the renovation completed

December 4th

清水寺の工事終了清水寺の工事終了

Yesterday, the whole renovation of Kiyomizudera was completed and it welcomes a calm morning for the first time in 12 years.

清水の舞台工事終了清水の舞台現在の様子

The fist photo is taken on today, and the second one is taken on 8 months ago.

清水寺の工事終了2020年12月清水寺工事2020年12月終了

The brand-new Giboshi is installed. (The hershey-kisses-looked object of the pillar of the fence.) And the foot of the fence is covered with copper.

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

The stage was filled with the fresh fragrance of the cypress.

清水寺の紅葉2020

We had the extraordinary Autumn leaves in Kiyomizudera though 2020 was not a good year them. In addition to it, They blooms in December as though they waited for the completion of the renovation.

清水寺紅葉ライトアップ

It is believed that Kannon of Kiyomizudera changes into a Dragon every night. The blue beam in the night illumination stands for the dragon. The dragon of the Seiryue is based on the stroy.

清水の舞台工事完了

This morning, I saw the clouds resembles dragon.

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

It’s a good sign, isn’t it? 瑞祥だべ、こりゃよー。もうこっちのもんだべ。

たけちよ
たけちよ

The next renovation will take place some 50 years ago. I hope you could see it, 合掌



この記事が気に入ったら
いいね!してね。
Follow me, BAAH!
Don't miss the latest article from Kyoto.
For International ReadersKiyomizuderaおすすめ記事
スポンサーリンク
シェアする
フォローしてね/ Follow me, BAAH!