おすすめ/RECOMMENDED

三大祭、紅葉、名所などを厳選して記事とビデオでご紹介!
Recommended articles and videos, BAAH!

あ、ポチッとな/CLICK HERE!
PR

Gion matsuri 2026: Atomatsuri Yoiyama 祇園祭後祭宵山英語で説明

THE GIST OF THIS ARTICLE

The following is the contents of this article.

What is Yoiyama? 宵山とは

2018宵山

Yoiyama means a kind of small festivals held a few days before in Hokomachi.

Hokomachi is a district where we can find Yamaboko floats. As seen in the photo above, there are many paper lanterns hanging on Yamaboko floats.

Yoiyama is preparation for Mikoshi and Yamaboko parade. It sitll reminds secret when it started but Gion Groyo-e Saiki, a book on Gion Goryo-e (the former name of Gion matsuri.), tells us it began in the 18th century.

Today, the word Yoiyama has two meanings; The four consecutive days before Yamahooko parade, and the eve of the parade.

 いちきしま ひめ
 いちきしま ひめ

In Atomatsuri, Yamaboko parade is on 24th. We call 23th Yoiyama, 22th Yoiyoi-yama,  21st Yoiyoiyoi-yama, and 20th Yoiyoiyoiyoi-yama respectively.

In this article, we call the nights of 21~23th Yoiyama.

祇園祭駒形提灯八幡山

たけちよ
たけちよ

The way to Enjoy Atomatsuri

  • Visit Otabisho to See Mikoshis.
  • See Kaisho Kazari
  • See Goshintai figurine of each Hoko.
  • Buy souvenirs like Chimaki, Tenuguis and others.
  • Collect Goshuin stamps
  • On some of the floats
  • Enjoy Gion Bayashi music.
  • Enjoy Byobu Matsuri
  • Abare Kannon
  • Shopping

京都たこパン

たけちよ
たけちよ

For more info. on Gion matsuri

Gion matsuri festival in Kyoto 2026 Comprehensive guide: Mikoshis, Yamahoko floats, and Yoiyamas!!! 祇園祭2026英語で説明
The comprehensive guide on Gion matsuri festival 2026 in Kyoto; its schedule, Mikoshis, Yamahoko floats, Yoiyamas, history, the reason why it is celebrated, souvenirs, and other must-sees. Anything is available.
Gion matsuri Schedule 2026: Mikoshi, Yamahoko parade Yoiyama 祇園祭日程2026英語版
The schedule of Gion matsuri 2026 was announced. Mikoshi, Yamahoko parade, and Yoiyama available. Gion matsuri has lots of rituals held in July. In this article, you can see exact schedule they are held.

Breaking report 2026

7月22日 宵山 あばれ観音

取り急ぎご連絡まで。

7月21日 宵々山

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

ぎやああああああHOT, BOILING, HUMIDぉぉぉぉぉ!!!!!

祇園祭2026年後祭宵山混雑状況

Near Kita Kannon Yama. More crowded than yesterday but not as Sakimatsuri. It was so humid.

Near Takayama and Ofune Hoko, security guards ask us, “Tachidomarazuni Osusumi Kudasai (Keep Going)!” Next to Kita Kannon Yama, there is an enough room for admiring the Ohahasy music.

シカさん
シカさん

We can enjoy Ohayashi music at Kitaka Kannon Yama, Minami Kannon Yama, Takayama, and Ofune Hoko. There is a crowd around them.

祇園祭2026南観音山御朱印

At Minami Kannon Yama, the Goshuin of Kirin is available. The stamps are peculiar. They are made of erasers.

祇園祭2026南観音山御朱印

The one of Kita Kannon Yama. So chic.

布袋山会所

Walk from Kita Kannon Yama to Minami Kannon Yama. You’ll find a willow tree at the corner. Turn left.

布袋山会所

Chimaki and other goods of Hotei Yama, the long-lost Yamahoko, are available.

鯉山御朱印2026

At Koiyama, a ready-made of Goshuin is available. For those who want to be a dragon. Chimakis are not sold out. 取り急ぎご連絡まで。

たけちよ
たけちよ

Why dragon? Check this out.

Ryomonbaku, a.k.a. Toryumon Makes Carp Dragon: 登竜門と龍門瀑につき英語で説明
Ryumonaku literary means "Dragon Gate (Toryumon) Waterfall" and found in many Zen temples. It shows us the way to be an enlightened person through the Buddhist training.

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

Tomorrow, ABARE KANNON!!! At Minami Kannon Yama, around 23:00.

DO NOT MISS IT!!! STRONGLY RECOMMENDED!!!

7月21日 宵々々山

祇園祭2026年後祭宵山混雑状況

Around 19:00 at Koiyama.

たけちよ
たけちよ

Kaisho Kazari. Footage of 2024.

I didn’t wait to see Kaisyho Kazari there and Chimaki was not sold out.

 

祇園祭2026年後祭宵山混雑状況

At Ennno Gyojya Yama, we can experience Chinowa Kuguri.

At Takayama, we can make donations for its brand-new wheels.

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

Fune Hoko gave the wheels Takayama has. They are over 100 years old and nearly worn-out. They have an engraved letters “船鉾(Fune Hoko)” on their spoke.

And cloud-funding.

Makuake|【寄附型】196年ぶり復活、祇園祭「鷹山」の新たな挑戦。「車輪」新調プロジェクト|Makuake(マクアケ)
本プロジェクトは、寄附型(寄附控除対象)となります。今回ご用意致しましたリターン何れにもご支援いただきました皆様に、寄附金控除証明書を送付いたします。本プロジェクトを通じてのご寄附は、所得税、住民税などの優遇措置が受けられます。 詳しくは、...

祇園祭2026年後祭宵山混雑状況

Not as crowded as Sakimatsuri. 取り急ぎご連絡まで。

シカさん
シカさん

At Hotei Yama Kaisyo, the long-lost Yamahoko, Chimaki and Tenugui towel are available.

7月20日 宵々々々山

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

ぎやああああああBOILING HOT!!!! BE CAREFUL!!!!!

We can hear Gion Bayashi of Ato Matsuri 2026 at last.

 

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

Today, Hikizome test run took place. Enjoy the footage of 2025

 

At Kuronushi Yama, we can enjoy the reflection. This year, Tenugui towel of the Black Cat is available. The cat is a messenger of Shuyashajin of Danoh Horinji temple.

Captcha Challenge - STORES

法林寺主夜神御朱印

シカさん
シカさん

This Goshuin is available only in December.

though the cat figurine is available all through the year.

We are warned not to wait in front of Kaisho before 10:00.

取り急ぎご連絡まで。

7月19日

Now Kitakanonon Yama, Minami Kannon Yama, and Takayama are equipped with a Shin Matsu.

7月17日

Now that the deities stay in Otabisho.

When would we go Yoiyama?

In daytime or night

If you wanted Chimaki, Goshuin stamp, and other things at Kaisyo, it would be better go there in daytime though Yoi of Yoiyama means “night.” At night, many people visited Kaisyo and it might take time to have these things.

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

We have hot days in daytime usually. Prepare for them!

In addition to it, we have some rituals on 23th July. Around 2:00 p.m., in front of Kaisyo of Enno Gyojya yama, Gomadaki Kuyo ritual is held. In this ritual, we have our wish on a small piece of wood. And Gyoja, a kind of Buddhist monk, belong to Shogoin temple set fire these pieces of wood to pray for us.

In the video, we can see small pieces of paper hanging on a rope. When the ritual is finished, we can have them as an amulet which saves us from bad luck.

げきすせん
げきすせん

In daytime, buy the things you want and enjoy Yamaboko floats, paper lanterns and Kaisyo Kazari.

At twilight

宵宮祭/Yaaska shrine at dusk

We have two matsrui in Gion matsuri; Saki matsruri and Ato matsuri. In Ato matsuri, the twilight reminds of us autumn though we are in the midst of summer.

Car-free zone?

In Ato matsuri, we have car-free zones only around Yamaboko floats. And we don’t have one-way roads.

七里ヶ浜親方
七里ヶ浜親方

Go anywhere you want!

Access to Yoiyama

Take trains, not buses.

Following are the stations near Hokomacho (the enclosed area in blue line);

Kyoto City Subway Shijo station(the blue train on the map), Hankyu Karasuma station (the red train), and Keihan Shijo Kawaramachi station (the green train).